『考える人』2010年夏号など

　今日は午前中に田園調布のくまざわ書店に行き、『考える人』2010年夏号（新潮社）を買ってきた。「村上春樹ロングインタビュー」があったからだが、早速読んでとても面白かった。

　箱根の富士屋ホテルで行われた３日間（５／１１～１３）のインタビューで、これほど長時間のインタビューはおそらく初めてだろう。

　この中で、チャンドラーの『リトル・シスター』の翻訳のことが出てきて、「もうほとんどできていて、見直しをやっているところ」とのこと。早く出版して欲しいものだ。まあこれは早川書房に頑張ってもらわないといけないが。

　今日梅雨が明けたそうだ。今年の夏はあまり暑くなく終わってもらいたいのだが、どうなるだろか。